monetdb-client : libraries and programs to communicate with the server(s) that are part of the MonetDB/SQL suite ( http://monetdb.cwi.nl/ )
monetdb-common : fundamental libraries used in the other parts of the MonetDB/SQL suite ( http://monetdb.cwi.nl/ )
monetdb-sql : SQL server built on top of (targeted on) MonetDB5 ( http://monetdb.cwi.nl/ )
monetdb5-server : MonetDB's MAL-based server. This can be used with and is recommended for SQL. ( http://monetdb.cwi.nl/ )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a betagarden
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/betagarden-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org