These ebuilds come from http://catmur.co.uk/gentoo/.
If you have some problems, go to the official site first.
all-fonts : All unmasked non-fetch-restricted fonts in gentoo.org portage tree ( )
brahmi-fonts : OpenType fonts for the Kannada script ( http://brahmi.sourceforge.net/ )
cardo : Unicode font for classicists, medievalists and linguists ( http://scholarsfonts.net/cardofnt.html )
charis-sil : Unicode 4.0 compatible font similar to Bitstream Charter ( http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi%26item_id=CharisSILfont )
cuneiform-composite : Composite UR III based font covering Unicode 5.0 cuneiform range ( http://cdl.museum.upenn.edu/cuneifonts.html )
doulos-sil : Unicode 4.0 compatible font similar to Times ( http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi%26item_id=DoulosSILfont )
freefont : Free OpenType fonts covering the Unicode UCS ( http://savannah.nongnu.org/projects/freefont/ )
junicode : A Unicode font for medievalists ( http://junicode.sourceforge.net/ )
khmeros-fonts : Fonts for the Khmer language of Cambodia ( http://www.khmeros.info/drupal/?q=en/download/fonts )
lfpfonts-fix : Linux Font Project fixed-width fonts ( http://sourceforge.net/projects/xfonts/ )
liberation-fonts-ttf : Fonts to replace commonly used Microsoft Windows Fonts ( http://www.redhat.com/promo/fonts/ )
manchu-font : A free Manchu OpenType font ( http://groups.msn.com/Manchu )
mathtype-fonts : MathType fonts with MathML coverage ( http://www.dessci.com/en/dl/fonts/getfont.asp )
mnsymbol : Symbol font designed for use with Adobe MinionPro ( http://developer.berlios.de/projects/minionpro )
mph2b-damase : Font with extensive Unicode 4.1 range coverage ( http://fixedsys.org/~node_ue/fonts/ )
new-athena-unicode : Font for polytonic Greek and Coptic, supporting Unicode 4.1 ( http://ist-socrates.berkeley.edu/~pinax/greekkeys/NAUdownload.html )
pothana2k : Pothana 2000 font for the Telugu script ( http://www.kavya-nandanam.com/ )
powerpoint-viewer-fonts : Microsoft's PowerPoint Viewer 2007 fonts ( )
raghu-fonts : Raghu Series of OpenType fonts for Indian scripts ( http://www.cdacmumbai.in/projects/indix/n_download.shtml )
silyi-font : SIL Unicode font for the Yi languages ( http://scripts.sil.org/SILYi_home" einfo "Download SILYI.zip from ${HOMEPAGE} and place it in ${DISTDIR} )
tibetan-machine-font : Fonts for the Tibetan and Himalayan languages ( http://www.thdl.org/ )
uniburma-font : Font for the Myanmar (Burmese) script ( http://uniburma.sourceforge.net/ )
urw-fonts : free good quality fonts gpl'd by URW++ ( http://www.urwpp.de/ )
vulcanius : Unicode 4.0 compliant font covering the Gothic script ( http://www.keidan.it/typo/gfp/vulc.html )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a zugaina
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/zugaina-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org