Ces ebuilds viennent du site http://overlays.gentoo.org/proj/finnish.
Si vous avez des problemes allez sur le site officiel.
ispell : fast screen-oriented spelling checker ( http://fmg-www.cs.ucla.edu/geoff/ispell.html )
sukija : Finnish text indexing tool ( http://joyds1.joensuu.fi/sukija/sukija.html )
tmispell : An interface between ispell and Voikko Finnish spellcheckers. ( http://voikko.sf.net/ )
voikko : Free Finnish spellchecking and huphenation library ( http://www.hunspell-fi.org/ )
Pour rajouter une e-build dans l'arbre de portage :
L'ebuild est alors rajouté dans l'arbre de portage.
Vous pouvez aussi utiliser layman : emerge layman puis layman -a zugaina
Pour Paludis utilisez ce rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/zugaina-portage
En cas de problèmes : ycarus(-at-)zugaina.org