flexget : Multipurpose automation tool for content like torrents, nzbs, podcasts, comics ( http://flexget.com/ )
owncloud-client : Synchronize files from ownCloud Server with your computer ( http://owncloud.org/ )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a fouxlay
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/fouxlay-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org