clear-sans : Versatile OpenType font for screen, print, and Web. ( https://01.org/clear-SANS )
crimson-text : The Crimson Text typeface ( https://aldusleaf.org/crimson.html )
fira : Mozilla's new typeface, used in Firefox OS ( https://mozilla.github.io/Fira/ )
iosevka : A programmer's typeface. ( https://be5invis.github.io/Iosevka )
overpass : An open source webfont family inspired by Highway Gothic. ( http://overpassfont.org )
profont : ProFont is a monospaced font created to be a most readable font for programming. ( http://tobiasjung.name/profont/ )
unscii : Unscii is a set of bitmapped Unicode fonts based on classic system fonts. ( http://pelulamu.net/unscii/ )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a soft
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/soft-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org