ii : A minimalist FIFO and filesystem-based IRC client (codemadness.nl branch) ( http://tools.suckless.org/ii/ )
psyced : Server for Federated Messaging and Chat over PSYC, IRC, XMPP and more ( http://www.psyced.org" echo "Have you seen ${HOMEPAGE} already? It's nice. )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a youbroketheinternet
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/youbroketheinternet-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org