sfnt2woff : Very small utility to convert font files to WOFF ( http://people.mozilla.com/~jkew/woff/ )
ttf2eot : Very small utility to convert TTF files to EOT. ( http://code.google.com/p/ttf2eot/ )
ttfautohint : A library to autohint TrueType fonts ( http://www.freetype.org/ttfautohint/ )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a OSSDL
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/OSSDL-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org