cjc : The Console Jabber Client - Jabber client with text-based user interface ( http://cjc.jajcus.net/trac/ )
freetalk : Console based Jabber client ( http://www.gnu.org/software/freetalk/ )
gtwitter : Linux client for reading and posting to twitter.com web service. ( http://code.google.com/p/gtwitter/ )
pyxmpp : Python XMPP (RFC 3920,3921) and Jabber implementation ( http://pyxmpp.jajcus.net/ )
spark : Spark is an Open Source, cross-platform IM client optimized for businesses and organizations ( http://www.igniterealtime.org/projects/spark/ )
tigase-server : Tigase XMPP server ( http://www.tigase.org )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a sunrise
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/sunrise-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org