rsync : File transfer program to keep remote files into sync ( http://rsync.samba.org/ )
smcroute : A static multicast route tool ( http://troglobit.com/smcroute.html )
Pour rajouter une e-build dans l'arbre de portage :
L'ebuild est alors rajouté dans l'arbre de portage.
Vous pouvez aussi utiliser layman : emerge layman puis layman -a swegener
Pour Paludis utilisez ce rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/swegener-portage
En cas de problèmes : ycarus(-at-)zugaina.org