stardict-ecdict-en-zh : Free English to Chinese Dictionary Database ( https://github.com/skywind3000/ECDICT )
translator : Command line aggregation translation tool, support Google, Bing, Youdao, etc ( https://github.com/skywind3000/translator" EGIT_REPO_URI="${HOMEPAGE} )
Pour rajouter une e-build dans l'arbre de portage :
L'ebuild est alors rajouté dans l'arbre de portage.
Vous pouvez aussi utiliser layman : emerge layman puis layman -a gig
Pour Paludis utilisez ce rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/gig-portage
En cas de problèmes : ycarus(-at-)zugaina.org