These ebuilds come from http://code.google.com/p/gentoo-china-overlay.
If you have some problems, go to the official site first.
fbterm : fast FrameBuffer based TERMinal emulator for Linux ( http://fbterm.googlecode.com )
fcitx : Free Chinese Input Toy for X. Another Chinese XIM Input Method ( http://fcitx.googlecode.com )
ibus : Intelligent Input Bus for Linux / Unix OS ( http://ibus.googlecode.com )
ibus-anthy : Japanese input method Anthy IMEngine for IBus Framework ( http://ibus.googlecode.com )
ibus-chewing : Chinese Chewing Engine for IBus Framework ( http://ibus.googlecode.com )
ibus-hangul : Korean input method Hangul IMEngine for IBus Framework ( http://ibus.googlecode.com )
ibus-pinyin : Chinese PinYin IMEngine for IBus Framework ( http://ibus.googlecode.com )
ibus-table : General Table Engine for IBus Framework ( http://ibus.googlecode.com )
lunar : Chinese Lunar Calendar conversion utility ( http://packages.debian.org/unstable/utils/lunar )
scim-ccinput : ccinput , pinnyin based, support shuangpin ( http://ccoss.com.cn/ )
scim-fcitx : fcitx ported to scim platform ( http://www.fcitx.org/ )
scim-python : A python wrapper for Smart Common Input Method (SCIM) ( http://code.google.com/p/scim-python/ )
scim-xingma : Tables for XingMa, A tabe Input Methon Engine ( http://code.google.com/p/scim-python/ )
zh-autoconvert : Chinese HZ/GB/BIG5/UNI/UTF7/UTF8 encodings auto-converter ( http://packages.debian.org/stable/text/zh-autoconvert.html )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a zugaina
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/zugaina-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org