These ebuilds come from http://ebuild.gentoo.gr.jp/.
If you have some problems, go to the official site first.
bottler : SSTP Bottle Client for X ( http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Cupertino/7565/ )
equerybts : equerybts -- command line bugzilla query tool ( http://dev.gentoo.org/~hattya/equerybts/ )
fdclone : FDClone: Console Filer ( http://hp.vector.co.jp/authors/VA012337/soft/fd/ )
gbottler : yet another bottler.py using GTK+2 ( http://gbottler.sourceforge.jp/ )
he : \"The Fountain of Trivia\"'s HE- button ( http://www.3jikai.to/mzk/program/ )
kawari : Pseudo AI module for 'Nanika' and other desktop agents for ninix ( http://kawari.sourceforge.net/ )
ninix-aya : Desktop mascot currently called that like 'Are Igai No Nanika' for X ( http://ninix-aya.sourceforge.jp/ )
pgpoint : A Presentation tool using PyGame ( http://gonypage.ddo.jp/wiki/hiki.cgi?PgPoint )
qbottler : Yet Another bottler.py using PyQt ( http://www13.plala.or.jp/lucier/qbottler/ )
scim-ruby : Scim-ruby is an IM engine module of SCIM to run one-line Ruby codes. ( http://scim-ruby.sourceforge.jp/cgi-bin/hiki.cgi )
Add an ebuild in portage :
The ebuild is now in the portage tree.
You can also use layman : emerge layman then layman -a zugaina
For Paludis use this rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/zugaina-portage
If you have a problem : ycarus(-at-)zugaina.org