Ces ebuilds viennent du site http://ebuild.gentoo.gr.jp/.
Si vous avez des problemes allez sur le site officiel.
pdfscreen : PDFscreen package helps to redesign the pdf output of your normal documents fit to be read in a computer monitor. ( http://www.river-valley.com/download/download2.shtml#pdfscreen )
Pour rajouter une e-build dans l'arbre de portage :
L'ebuild est alors rajouté dans l'arbre de portage.
Vous pouvez aussi utiliser layman : emerge layman puis layman -a gentoojp
Pour Paludis utilisez ce rsync : rsync://gentoo.zugaina.org/gentoojp-portage
En cas de problèmes : ycarus(-at-)zugaina.org